跳到主要內容
選單
繁體中文
晚霞中的河流與蘆葦原

人物

安東梅子 mukkur 與 upopo 的傳承者

安東梅子(安東ウメ子,1932年~2004年)是愛努文化的傳承者。她在帶廣出生長大,結婚後搬到幕別。她是 mukkur(ムックㇽ,口簧琴)與 upopo(ウポポ,歌謠)的名家。

照片僅為示意

關於安東梅子

生卒年
1932年~2004年
出生地
帶廣
生活的地方
幕別(結婚後搬來)
傳承的內容
mukkur(口簧琴)、upopo(歌謠)
留在幕別的
民具和祭具,以及在幕別錄下的 mukkur 與 upopo

資料來源:幕別町「企劃展舉辦公告」

春天的沼澤
照片僅為示意

Cirotto 正在舉辦企劃展

企劃展「愛努文化傳承者 安東梅子(安東ウメ子)~留在幕別的、傳下去的~」正在 Cirotto 的展示館 Ucaskuma(ウチャㇱクマ)舉辦。

展期為2026年10月1日至12月28日。展覽透過她生前捐贈的民具和祭具,以及在幕別錄下的 mukkur 與 upopo,回顧她的生平與貢獻。

參觀費為個人300日圓,高中生以下免費。可一併參觀常設展。

查看企劃展資訊前往 Cirotto 的交通方式

十勝的星空
照片僅為示意

mukkur 與 upopo

mukkur(ムックㇽ,也寫作ムックリ)是放在嘴邊彈奏的口簧琴。聲音在口腔中共鳴,靠嘴型和氣息改變音色。

upopo(ウポポ)是歌謠。人們在日常生活和儀式中歌唱,並傳承下來。

安東梅子是這兩項技藝的名家,為人所知。

資料來源:帶廣開發建設部「穿越時空,遊歷十勝的河川 第3章」、OKI 官方簡介

音源與影像

名稱種類發行
イフンケ專輯(2001年)由 OKI 製作。2000年錄音
ウポポ サンケ專輯(2003年)由 OKI 製作。2003年夏天在十勝的農場錄音。共14首
Sirpirka(シリピリカ)安東梅子 mukkur 的世界CD幕別町。可在幕別町故鄉館購買
Keutum 梅子 upopo 全曲集DVD幕別町。可在幕別町故鄉館購買

《イフンケ》的意思是搖籃曲。這兩張專輯在2018年也由德國的唱片公司發行。資料來源:OKI 官方簡介、幕別町「蝦夷文化考古館」

早晨的田野
照片僅為示意

捐給故鄉館的68件民具

安東梅子把安東家傳下的68件民具捐給了幕別町故鄉館,包括項鍊(タマサイ)、禮冠(イナウル)、魚叉(マレック)、mukkur(ムックリ)、木碗(イタンキ)、酒杯(トゥキ)、有蓋的容器(シントコ)等。

這些民具自2007年5月起陳列在故鄉館的常設展「愛努的人們」。安東家是在 Cirotto kotan 延續已久的家系之一。

資料來源:幕別町「鄉土文化故事 Part2」

查看幕別町故鄉館