บุคคล
โยชิดะ คิกุทาโร ผู้สร้างพิพิธภัณฑ์โบราณคดีวัฒนธรรมเอโซะ
โยชิดะ คิกุทาโร (Yoshida Kikutaro / 吉田菊太郎, ค.ศ. 1896–1965) เป็นผู้นำชาวไอนุในมากุเบ็ตสึ ใน ค.ศ. 1959 ได้สร้างพิพิธภัณฑ์โบราณคดีวัฒนธรรมเอโซะเพื่อรักษาสิ่งของที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ อาคารและวัตถุเหล่านั้นสืบต่อมาถึงชิรตโตะในปัจจุบัน
เส้นทางชีวิตของโยชิดะ คิกุทาโร
- 20 กรกฎาคม 1896เกิดที่ย่าน Cirotto (白人) ของหมู่บ้านมากุเบ็ตสึ ซึ่งคือเซ็นจูในปัจจุบัน ชื่อไอนุคือ アリトムテ
- ค.ศ. 1911จบโรงเรียนประถมศึกษาตอนปลายมากุเบ็ตสึ และเริ่มทำการเกษตร
- ค.ศ. 1929ก่อตั้งสมาคมปรับปรุงความเป็นอยู่ของ Cirotto Kotan (白人古潭矯風会) และเป็นประธาน ดำเนินกิจกรรมเพื่อให้ชีวิตความเป็นอยู่ดีขึ้น
- ค.ศ. 1932ได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาหมู่บ้านมากุเบ็ตสึเป็นครั้งแรก
- ค.ศ. 1946เป็นกรรมการสมาคมไอนุฮอกไกโด ก่อตั้งสมาคมไอนุโทกาจิและเป็นประธาน
- พฤษภาคม 1958ออกหนังสือ “ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมไอนุ” (アイヌ文化史) เพื่อหาเงินสร้างพิพิธภัณฑ์
- ธันวาคม 1959จัดพิธีเปิดพิพิธภัณฑ์โบราณคดีวัฒนธรรมเอโซะ
- พฤศจิกายน 1964ได้รับรางวัลสังคมและวัฒนธรรมของหนังสือพิมพ์ฮอกไกโดชิมบุน (北海道新聞社会文化賞)
- 8 มกราคม 1965เสียชีวิตเมื่ออายุ 68 ปี
- ค.ศ. 1966ครอบครัวมอบอาคารและวัตถุที่เก็บรักษาทั้งหมดให้เมืองมากุเบ็ตสึ
ที่มา: เมืองมากุเบ็ตสึ “เรื่องเล่าวัฒนธรรมท้องถิ่น Part1” และ “ศูนย์แลกเปลี่ยนวัฒนธรรมไอนุ เมืองมากุเบ็ตสึ”
เหตุใดจึงสร้างพิพิธภัณฑ์
ในช่วงบั้นปลายชีวิต คิกุทาโรเสียใจที่เครื่องใช้พื้นบ้านและเสื้อผ้าของชาวไอนุหายไปจากชีวิตประจำวัน จึงตัดสินใจรักษาเครื่องใช้พื้นบ้านและสมบัติที่บรรพบุรุษทิ้งไว้ให้ยาวนาน
จุดมุ่งหมายคือการส่งต่อวัฒนธรรมไอนุในรูปแบบที่ถูกต้องให้คนรุ่นหลัง
เงินค่าก่อสร้างได้มาจากการออกหนังสือและการเดินทางบรรยายตามที่ต่าง ๆ ค่าก่อสร้างรวม 2 ล้านเยน เป็นเงินอุดหนุนจากเมือง 200,000 เยน ที่เหลือเป็นเงินบริจาคจากเทศบาล องค์กร และบุคคลทั่วไป มีผู้บริจาคจากที่ไกลถึงโตเกียวด้วย
ที่มา: เมืองมากุเบ็ตสึ “เรื่องเล่าวัฒนธรรมท้องถิ่น Part1” และ แผนระดับท้องถิ่นเพื่อส่งเสริมนโยบายไอนุของเมืองมากุเบ็ตสึ
อาคารและวัตถุของพิพิธภัณฑ์โบราณคดีวัฒนธรรมเอโซะ
- ปีที่สร้าง
- สร้างเสร็จในเดือนพฤศจิกายน 1959 มีพิธีเปิดในวันที่ 6 ธันวาคม
- พื้นที่
- 124.44 ตร.ม. (ห้องจัดแสดงและห้องผู้ดูแล)
- ชื่อเรียก
- คิกุทาโรเรียกห้องจัดแสดงว่า “หอสมบัติ” (宝物堂)
- วัตถุ
- เครื่องใช้พื้นบ้านและเอกสารรวมกันมากกว่า 1,700 ชิ้น หนังสือ 231 เล่ม เอกสาร 605 ชิ้น ภาพถ่าย 626 ภาพ
- ปัจจุบัน
- อาคารได้รับการเสริมความแข็งแรงต้านแผ่นดินไหวและเก็บรักษาไว้ วัตถุเก็บรักษาและจัดแสดงที่อาคารนิทรรศการ Ucaskuma ของชิรตโตะ
เมืองอธิบายว่าที่นี่เป็นหนึ่งในพิพิธภัณฑ์ที่ชาวไอนุสร้างเอง ซึ่งมีเพียงไม่กี่แห่งในฮอกไกโด ที่มา: เมืองมากุเบ็ตสึ “พิพิธภัณฑ์โบราณคดีวัฒนธรรมเอโซะ” และแผนระดับท้องถิ่นเพื่อส่งเสริมนโยบายไอนุของเมืองมากุเบ็ตสึ
ชมวัตถุได้ที่ชิรตโตะ
วัตถุที่คิกุทาโรรวบรวมไว้ย้ายไปอยู่ที่อาคารนิทรรศการ Ucaskuma ของชิรตโตะ
อาคารพิพิธภัณฑ์ยังคงตั้งอยู่ภายในบริเวณของชิรตโตะ